|
|
最新部落格
-
|
檢視全文： http://huan-lin.blogspot.com/2008/04/domain-specific-development-domain.html...
|
-
|
就在公佈部落格的新家之後，「點部落」的站長（同時也是 ASP.NET MVP）Dotjum 與我聯繫，表示願意提供空間存放「Huanlin 學習筆記」舊站的文章，以免有些文章就這麼消失了。這個提議正好解決了我擔心的事。...
|
-
|
〈開發人員的逆襲： Domain-Specific Languages〉以及搬家訊息。...
|
-
|
好心人整理的：blog roll: Visual Studio Team System Development Team...
|
-
|
最近對目前參與的專案有一些軟體品質方面的疑慮，想要從平日登錄到 BugNET 的資料抓出一些統計數據，這才發現 BugNET 提供的統計圖表並不是很夠用。所幸它提供了一個 view，從這個 view 取出的資料，幾乎已經能夠滿足我的需要了，剩下的只是如何產生圖表而已。這篇就大概介紹一下我從這個 view 取出哪些資料，以及利用 Excel 產生的圖表，同時扼要說明一下這些圖表的用途。...
|
-
|
《Large-Scale Software Architecture: A Practical Guide using UML》裡頭談的是如何使用 UML 來設計大型軟體的架構，不過，如作者說的，中小型軟體專案也可以採用書中建議的方法，因為很多看似大型的、重量級的方法，都必須從比較小的 case 去實踐、練習（儘管會付出過多 effort，有殺雞用牛刀之嫌），否則一次就從大案子下手，結果恐怕不會太樂觀。這裡記錄的是我閱讀第 6 章時做的筆記，主要是物件導向分析設計過程中的 domain analysis...
|
-
|
偶然看到「親類別」這個詞，有點好奇，便到 Google 搜尋關鍵字「parent class 親類別」，才知道原來 parent class 也有人翻譯成「親類別」。但......這是什麼時候開始的呢？印象中以前都沒有看到過。我還真是後知後覺。...
|
-
|
Typing 這個字在不同場合需要不同的譯法，不能一概都翻成「型別」，否則容易跟 type 混淆。以下整理幾種 typing 的譯法。...
|
-
|
精誠（恆逸）資訊的講師們出了 Visual Studio 2008 全系列書，預計 3 月 13 日到 3/14 日上市，對研究新技術有興趣或工作上有需要的朋友可以參考看看喔。...
|
-
|
大部分的字典都可以查到，super 是「超級」的意思，但是如果 super 是跟其他單字連用的前綴詞（prefix）時，其意義就不見得是「超級」了，superclass 就是一個例子。...
|
-
|
近日的空檔時間幾乎都在處理跟翻譯有關的事，下午出門活動一下，順便到書店晃晃，無意間撇見一本書：《優使性2.0網站經驗設計與使用者研究》，好奇之下翻開看了幾頁，以了解作者為什麼要以「優使性」這個詞彙來取代 usability 原有的譯名。這篇主要是說一下自己不用「優使性」的理由。...
|
-
|
這是在 survey 翻譯輔助工具時，意外得到的「收獲」：...
|
-
|
《等效翻譯探索（增訂版）》是由翻譯家金堤先生所著，這本書原為簡體版，後來才在台灣發行繁體中文版。閱讀時很順暢，沒有明顯感覺簡體書的影子，想必繁體中文版已經針對兩岸用語差異的部份做過一番調整了。...
|
-
-
|
在原文書中碰到 orthogonal 時，總是會讓我停下來，想想作者要表達的意思到底是什麼。我在 Collins COBUILD Advanced Leaner's Dictionary 2006 和 Longman Dictionary of Contemporary English 4th Edition 都查不到這個單字，但是分別在以下網路資源中找到這個單字的中文翻譯...
|
-
|
C# 3.0 有不少新語法是因應 LINQ（Language INtegrated Query）而生，因此，在學習 LINQ 之前，必須先掌握 C# 3.0 新增加的幾個關鍵語法。這裡先談談區域變數型別推測的功能，亦稱為隱含型別區域變數（implicitly typed local variables）。...
|
-
|
在前面的練習當中，很多地方都是由專案範本、IDE、以及 Dynamic Data 框架幫我們處理掉，我們就只是用滑鼠拖拉幾下，再到 web.config 中設定一下屬性就完成了。即使做了練習，可能還會有一點知其然不知其所以然的感覺：為什麼這樣網站就可以 run 了？其中各個環節是怎麼串起來的？因此，這裡簡短地將前面練習過程中幾個要點整理一下，希望能讓 Dynamic Data Web Site 的拼圖更完整。...
|
-
|
上一篇是 ASP.NET Dynamic Data 的入門練習，主要是體驗一下 Dynamic Data 技術的威力，看看它如何幫我們在幾分鐘內完成一個資料驅動 Web 應用程式的骨幹（scaffolding）。本文則打算整理一些 Dynamic Data 技術的基本觀念，並延續上一篇的練習，提供一些客製化網頁的技巧，包括：自訂欄位（示範將欄位的顯示名稱改成中文）、使用特定的控制項來顯示／編輯欄位值（RenderHint）。...
|
-
|
Visual Studio 2008 和 .NET Framework 3.5 多了不少新玩意兒，例如：multi-targeting、更強的 Web UI designer、C# 3.0、VB 9.0、單步除錯時可直接 step into .NET Framework 原始碼、JavaScript Intellisense 、LINQ...
|
-
|
Microsoft TechEd 2007 有一個場次是介紹 IronPython，看了該場研討會的錄影之後，我也下載了最新版的 IronPython (v2.0 alpha 7) ，嘗試依樣畫葫蘆，寫一點好玩的範例程式。我試寫了 Microsoft Agent（你或許曾在 MS Word 裡面看過它）以及 Speech Synthesizer 範例，執行結果如下圖...
|
-
|
上一篇的鍵盤掛鉤範例所設置的 hook 是 WH_KEYBOARD，其鍵盤攔截的有效範圍僅限於該應用程式。如果你需要無時無刻攔截到特定按鍵（不管目前作用中的視窗是不是你的應用程式，都要攔截特定按鍵），則必須設置全域掛鉤（global hook），其對應的 hook 常數是 WH_KEYBOARD_LL（數值為 13，最後的 LL 是 Low Level 的縮寫）。...
|
-
|
這是一個以 C# 撰寫的 Windows Forms 範例程式，示範如何設置鍵盤掛鉤，以攔截特定的按鍵。...
|
-
|
MMDays 專欄有一篇名為「Java會步上 COBOL 的後塵嗎?」的文章，其中比較引起我注意的，是 Mr. Friday 認為相當精闢的一段評論：...
|
-
|
在你的應用程式中，那些標示為可序列化（Serializable）的類別可能會因為程式改版而增加新的序列化欄位，或者將原本需要序列化的欄位移除。在 .NET 1.x 時代，這些伴隨應用程式版本演進所產生的欄位變動，很容易就導致新版的應用程式無法讀取舊版應用程式所儲存的檔案，或者舊版應用程式無法讀取新版應用程式儲存的檔案。.NET 2.0 的版本相容序列化（Version Tolerance Serialization）機制的主要目的就是在解決這類問題。...
|
-
|
本文以一個非常簡單的報表範例來說明從報表設計、程式撰寫、到部署報表的各個步驟，主要的目的是希望未曾用 Visual Studio 2005 開發過 Crystal Reports 報表的人能藉由 step-by-step 練習的方式，對整個報表的開發過程有個概略的認識。...
|
|
|
|